Le jeune Brann est l´héritier de la légendaire lignée des rois-suprêmes, chassée du trône d´Erin 300 ans plus tôt par les bretons. Lorsque son refuge clandestin est découvert par les terribles Traqueurs, il échappe de justesse au massacre des siens avec son fidèle ami Leag. Commence alors un long chemin d´exil. Les deux compagnons vont y apprendre le métier des armes au sein d´une Europe où les tensions diplomatiques sont exacerbées par la mystérieuse multiplication des gobelins. Brann parviendra-t-il jamais à regagner la terre sacrée d'Erin qui l´appelle, et à sauver son peuple ?